Swiss International Mountain Marathon
Crans Montana
-
1 Orienteering-Marathon Strong
-
3 Orienteering-Marathon Light
-
5 Score-Marathon
-
7 Trail-Marathon Strong
-
9 Trail-Marathon Light
News
ANMELDESCHLUSS 29. JULI NAHT - JETZT ANMELDEN
Unterkunftsmöglichkeiten für Läufer Fr Sa 16./17. August 2024
Crans-Montana, die Destination mit dem atemberaubenden Panorama, ist zu jeder Jahreszeit beliebt. Sie bietet tausendundeine Möglichkeit. Darum sind auch die Unterkünfte gut ausgelastet. Es empfiehlt sich, bereits am Freitag für den Lauf anzureisen und frühzeitig eine Reservation zu tätigen. Auf https://www.crans-montana.ch/de/reservation kannst du deinen Wünschen entsprechend die passende Unterkunft für dich reservieren (auch Ferienwohnungen). Und wenn nicht schon getan, dann melde dich hier gleich für den nächsten SIMM an.
Anmeldeprobleme
Leider hatten einige von euch Probleme beim login und der Lauf-Anmeldung. Wir mussten im Dezember die Webseite wegen neuen Server-Generationen komplett neu programmieren. Offenbar hatte es noch Kinderkrankheiten.
Wir hatten zwei Probleme:
- Passwort rücksetzen mit gmail-Adressen funktionierte nicht. Das ist korrigiert und sollte jetzt funktionieren. Bitte versuche es noch einmal mit dem login.
- Anmeldeformular: Wenn die Webseite auf Deutsch DE eingestellt ist, funktioniert alles. Bei allen anderen Sprachen (EN, FR, IT) funktionierte das Formular nicht.
Um euch auch künftig ein Höchstmass an Sicherheit zu bieten, mussten wir uns dafür entscheiden die Automatische Übersetzung der Webseite vorübergehend zu deaktivieren. Wir prüfen aktuell alternative Ansätze, wie wir die Webseite für euch auch künftig in drei Landessprachen (+ Englisch) zur Verfügung stellen können. Zwischenzeitlich bitten wir euch bei Bedarf den in eurem Browser integrierten Übersetzungsdienst zu nutzen.
Vielleicht kannst du zwei Browser-Fenster nebeneinander öffnen und vergleichen:
- Englisch zum Verstehen der Formularfelder
- Deutsch zum effektiv ausfüllen und registrieren
Keine Angst wegen dem early bird Preis und der Zahlung. Wir werden das grosszügig handhaben.
Erinnerung Ende Frühbucherrabatt
Bereits haben sich einige Teams angemeldet. Der Frühbucherrabatt läuft bis am 29. Februar. Profitiere auch du von dieser Vergünstigung und melde dich hier gleich an.
Hast du in deinem Kollegenkreis Outdoor-Sport-Interessierte? Muntere sie dazu auf, erstmals oder wieder beim SIMM mitzumachen. Lade sie ein, unseren Newsletter zu abonnieren.
Kennst du unsere Instagram-Seite? Nein? Besuche sie heute, folge uns und schwelge in Erinnerungen an den letzten SIMM in Obersaxen bei schönstem August-Wetter.
Anmeldeportal offen
Wir sind bereits fleissig am Vorbereiten des nächsten Laufes. Der 49. Swiss International Mountain Marathon 2024 findet am 17./18. August 2024 in Crans Montana statt. Du kannst dich ab sofort anmelden. Das Anmeldeportal ist offen.
Wenn du dein Team bis am 29. Februar 2024 anmeldest, profitierst du vom Frühbucherrabatt von Fr. 20.-. Melde dich hier an. Mit einer frühen Anmeldung erleichterst du uns die Planung und Organisation des Anlasses.