deenfrit

Swiss International Mountain Marathon

SIMM

explore – experience – remember

12.-13. August 2023
Adelboden BE

Newsletter anmelden

Für Sportfreunde mit Köpfchen

Der SIMM (Swiss International Mountain Marathon) ist DER einzigartige Outdoor-Event für Orientierungsläufer*innen, Berg-, Lauf-, Ausdauer- und Abenteuer-Sportler, Trail-Runner, Walker und Wanderer, im Zweierteam, als Couple oder mit der Familie, kurz: Für Sportfreunde mit Köpfchen!
 
Der Weg über die vorgeschriebenen Kontrollpunkte ist frei wählbar und nur mit Hilfe von Karte und Kompass sowie der eigenen Verpflegung und Sicherheitsausrüstung zu bewältigen. Ein Minimum an Material für die Übernachtung am Ziel der ersten Etappe im Gelände, für Verpflegung und Erste Hilfe ist vorgeschrieben und muss im Rucksack über die gesamte Distanz mitgetragen werden.
 
Für Könner im Umgang mit der Karte gibt es 3 unterschiedlich lange Parcours:
1 Orienteering-Marathon Strong
3 Orienteering-Marathon Light
5 Score-Marathon
 
Die beiden Parcours
7 Trail-Marathon Strong und
9 Trail-Marathon Light
führen mehrheitlich entlang der Wanderwege. Grundkenntnisse im Kartenlesen reichen aus.

News

Fundgegenstände, lost & found

Die Schuhe eines OK-Mitgliedes (erstes Bild) wurden vor dem Schulhaus wahrscheinlich verwechselt und aus Versehen eingepackt. Die Schuhe waren am Sonntagnachmittag ab ca. 12 Uhr bei einem schwarzen Mountain Bike links der Schulhaus-Eingangstüre deponiert. Diese fehlten dann einige Stunden später. Wer also falsche Schuhe bei sich zuhause hat, soll sich bitte bei uns melden.
 
Einige Fundgegenstände sind liegengeblieben. Wer etwas vermisst, soll sich bitte an Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! wenden mit Angabe der Adresse und des vermissten Gegenstandes.
 
Bilder:
 
> 2022 Obersaxen > Fundgegenstaende
 

Ranglisten online

Herzliche Gratulation allen Teilnehmern des 47. Swiss International Mountain Marathon 2022 - Obersaxen Surcuolm CH.

Die Ranglisten sind hier online:

https://mountainmarathon.ch/index.php/wettkampf/ranglisten/eventinfo/15

Für die Rangliste des Parcours 5 Score brauchen wir noch etwas Zeit. Sobald sie online sind, werden wir es hier posten.

Zahlreiche Bilder aus dem Gelände findet ihr hier via Reiter "Galerie":

https://mountainmarathon.ch/index.php/wettkampf/ranglisten/eventinfo/15

Bitte zeichnet eure Routen auf routegadget ein, danke.

Last Infos 2022 Obersaxen

Schon bald findet der SIMM in Obersaxen statt. Bitte studiert die folgenden Informationen genau, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.

ANREISE UND REGISTRATION

Die Registration befindet sich im ehemaligen Schulhaus Surcuolm, Via Principala 33, 7138 Surcuolm. Die Registration ist am Freitag von 18:00 bis 20:00 und am Samstag von 8:00 bis 9:30 Uhr offen.

ÖV-Reisende fahren am Freitag und Samstag direkt nach Surcuolm Vitg. Nach der Registration steht am Samstag ein Shuttle Bus zum Start zur Verfügung.

Autofahrer/Innen: Der Weg führt von Ilanz über Flond nach Valata (Talstation Sesselbahn). Von dort aus wird eine Markierung vorhanden sein. Wer sich am Freitag registriert, kann kurzzeitig nach Surcuolm fahren, das Auto darf aber nicht dort bleiben. Der Parkplatz Samstag-Sonntag befindet sich bei der Talstation der Sesselbahn Valata. Wer sich erst am Samstag registriert, muss von Anfang an bei Valata sein Auto stehen lassen. Ein Postautobetrieb nach Surcuolm ist organisiert.
Am Samstagmorgen bleiben alle Autos bei Valata. Ein Postautodienst führt die Läufer/Innen samt ihrem Gepäck nach Surcuolm, wo sich die Registration und das Gepäckdepot befinden. Nach der Registration (ev. bereits am Freitag erfolgt) führt euch ein weiterer Shuttle Bus zum Start.
Wer die Registration erst am Samstag erledigt, muss darauf achten, nicht erst kurz vor Registrationsschluss zu erscheinen. Die Zeit reicht sonst nicht aus, um via Shuttle zum Start zu gelangen.

Der Massenstart am Samstag erfolgt um 10:30 Uhr. Der Start Parcours 5 Score ist um 10:45 Uhr.

SI-CARDS

Wie bereits letztes Jahr werden die Teams mit 2 SI-Cards / Badges ausgestattet, welche die ganzen 2 Tage am Handgelenk mit Partybändeln befestigt sind. Wir verwenden robustere Bändel als letztes Jahr, so dass weniger Bändel kaputt gehen sollten. Durch die Verwendung von 2 SI-Cards müssen immer beide LäuferInnen konsequent jeden Posten anlaufen und quittieren. Das ermöglicht einen für alle gleichen und damit fairen Wettkampf.

KARTEN

Swisstopo stellt seit 2021 sämtliche Kartendaten frei zur Verfügung. Das ermöglicht uns wie letztes Jahr, für alle Teams 2 Karten mit eingedruckten Bahnen vorzubereiten. Für die Parcours 5 Score, 7 Trail Marathon Strong und 9 Trail Marathon Light war das ja bereits früher so. Die Druckqualität und Lesbarkeit konnten wir seit letztem Jahr verbessern.

Für die Parcours 1 Orienteering Marathon Strong und 3 Orienteering Marathon Light entfällt das Einzeichnen der Posten nach dem Massenstart. Das Wochenende bleibt aber noch genug abenteuerlich, da ihr nach wie vor die ganze Ausrüstung wie Kleider, Verpflegung, Zelt und Schlafsack für 2 Tage mitträgt.

Alle Teams bekommen am Samstag und Sonntag je 2 Karten. Die langen Parcours 1 und 7 haben am Sonntag zusätzlich einen Rückseiten-Aufdruck. Die Karten sind auf wetterfestes Papier in der Grösse A3 gedruckt. Es werden keine Plastikmappen abgegeben.

Ihr erhält die Karten nach dem Massenstart. Wer bisher am Freitagabend oder am Samstagmorgen die kleinen Weglein mit Leuchtstift markiert hat, kann das also nicht mehr machen. Es steht euch aber frei, im Voraus eine normale Papierkarte zu kaufen und nach Belieben vorzubereiten.

Die Postenbeschreibungen sind symbolisch gemäss IOF auf der Karte aufgedruckt. Eine Text-Postenbeschreibung kann hier https://www.mountainmarathon.ch/index.php/ablauf/musterkarte
heruntergeladen werden oder an der Registration verlangt werden. Zusätzlich steht hier eine Musterkarte zur Verfügung.

Die Funkposten sind mit einem 4-fach-Pfeil um den Postenkreis dargestellt. Auch Funkposten, die nicht auf eurer Bahn liegen, sind dargestellt (nur 4-fach-Pfeil, kein Postenkreis). Das ermöglicht es, im Notfall den nächstgelegenen Funkposten anzulaufen.

Am Sonntag starten alle Teams von Parcours 1 und 7 um 7:00 Uhr, also gibt es für sie keinen Jagdstart. Diese Änderung haben wir vorgenommen, damit langsamere Teams eine Stunde früher im Ziel sind als in den letzten Jahren.

AUSRÜSTUNG

Wir erinnern euch daran, dass euer Material vollständig sein muss gemäss dem Ausrüstungsblatt auf unserer Webseite https://www.mountainmarathon.ch/index.php/ablauf/ausruestung. Bitte druckt dieses Formular zuhause aus und bringt es ausgefüllt an die Registration mit.

Wir wünschen euch ein erlebnisreiches Wochenende in der Surselva. OK SIMM

Erinnerung Anmeldeschluss

ANMELDESCHLUSS 1. AUGUST NAHT - JETZT ANMELDEN

Bereits haben sich 100 Teams angemeldet, eine erfreuliche Zahl. Hast du dein Team bereits angemeldet? Melde dein Team bis am 25. Juli hier an. Eure baldige Anmeldung erleichtert uns die Organisation und ihr habt dazu ein konkretes Trainingsziel.

Unser Bahnleger Dieter Wolf war bereits mehrfach im Gelände unterwegs und hat alle Posten vormarkiert. Das Foto vom spannenden Laufgelände entstand anfangs Juli und gibt einen ersten Eindruck.

Unterkünfte in Obersaxen

Wir empfehlen eine Anreise bereits am Freitag vor dem SIMM von Samstag/Sonntag 13./14. August 2022. So könnt ihr an der Registration bereits am Freitagabend zwischen 18:00 und 20:00 eure Laufunterlagen abholen und eure Laufrucksäcke prima vorbereiten. Auch für uns als Organisatoren ist es angenehmer, wenn möglichst viele Teams sich bereits am Freitagabend registrieren, das entlastet uns bei der Registration am Samstagmorgen.

Wir haben eine Unterkunftsliste der Region Obersaxen zusammengestellt und empfehlen euch diese Übernachtungsmöglichkeiten.

Unterkünfte Obersaxen

 

Informationen zum Inhalt

Die offizielle Webseite des SIMM ist in deutscher Sprache gehalten. Wir bemühen uns, so viele Inhalte wie möglich auch zu übersetzen und diese auf English / Français / Italiano zu Verfügung zu stellen, Gültigkeit hat aber immer die deutsche Version!


  • Swiss International Mountain Marathon
  • Gérard Baumgartner
  • Brunnmattstrasse 11
  • CH–3266 Wiler
  • +41 (0)79 580 54 53
  • Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

© 2019 SIMM. All Rights Reserved

developed and designed with uikit, coffee and love by nx-designs