



















Swiss International Mountain Marathon
Melchsee-Frutt
Der Weg über die vorgeschriebenen Kontrollpunkte ist frei wählbar und nur mit Hilfe von Karte und Kompass sowie der eigenen Verpflegung und Sicherheitsausrüstung zu bewältigen. Ein Minimum an Material für die Zelt-Übernachtung am Ziel der ersten Etappe im Gelände, für Verpflegung und Erste Hilfe ist vorgeschrieben und muss im Rucksack über die gesamte Distanz mitgetragen werden.
-
1 Orienteering-Marathon Strong
-
3 Orienteering-Marathon Light
-
5 Score-Marathon
-
7 Trail-Marathon Strong
-
9 Trail-Marathon Light
News
51. Austragung 8.-9. August 2026 Stöckalp – Melchsee Frutt / OW
Information vor dem Wettkampf (Publikation via Newsletter & Webseite)
Wir danken für Eure Anmeldung und freuen uns, Euch bald in der Innerschweiz zu begrüssen.
Nachmeldung noch möglich!
Wir haben ein paar Karten mehr gedruckt!
Über die Anmeldeseite ist eine Nachmeldung bis kommenden Freitag noch möglich!
Wettkampfzentrum WKZ
Sportcamp Melchtal, Fruttstrasse 36, CH-6067 Melchtal / OW, siehe https://sportcamp.ch
Postautobus ab / nach Sarnen / OW Bahnhof SBB – 1 mal pro Stunde: leider jeweils nur ein Fahrzeug / Stunde!
Parkplätze Personenwagen für Teilnehmer im Sportcamp Fr bis So, kostenlos: 200– 600 m ins WKZ, 5-10 min. Wohnmobile kostenpflichtig CHF 30.- / 2 Nächte, nur auf Vormeldung an
Registration und Bezug der Laufunterlagen im WKZ (Zeitbedarf ca 15-30 Minuten)
Freitag 18:00 bis 20:00 - Samstag 7:30 bis 09:00
Empfang nur gegen unterzeichnetes Ausrüstungskontrollblatt mit Verpflichtungserklärung (AKB+VerpflE): u.a. letzte Weisungen, personalisierte Startnummern pro LäuferIn, zwei SI-Cards (Badges, elektronische Kontroll-Sticks mit Sicherheitsband am Handgelenk), Bergbahntickets etc.
Die zwei Laufkarten pro Team werden gerollt hinter der Eingangskontrolle (Badge) zum Startgatter (am Samstag ab 10 Uhr bis 10:25 offen) abgegeben – aus Fairness darfst Du das Fixierband erst zum Startsignal der Glocken öffnen. Hast Du ein HalbTax SBB / GA oder einen «Magic Pass» für die Bergbahnen? … Dann diese bitte mitbringen.
Kleiderdepot Freitag bis Sonntag im WKZ, Sportcamp Melchtal - beschildert
Dieser Raum wird am Freitagabend ab 20:30 und von Samstag, 09:15 Uhr bis Sonntag, 10:00 Uhr abgeschlossen.
Massenstart am Samstag:
10.30h Parcours 1, 3, 7 und 9 um 10:45 Parcours 5 «Score» (Eingang Startgatter ab 10:31 offen)
Zeitbedarf für Weg WKZ → Start: ca 50-60 min, siehe Graphik im Anhang – PET Sammlung im Startgatter
Ausrüstung
Das Kontrollblatt bitte vorgängig ausdrucken, ausfüllen und unterzeichnen – vor Bezug Laufunterlagen.
Aus Sicherheitsgründen pro Team mindestens ein eingeschaltetes Mobiltelefon im Rucksack mitnehmen. Aus Fairness soll es nicht der Navigation dienen. Dazu ist ausschliesslich die abgegebene Laufkarte vorgesehen. Der Rucksack mit der vollständigen Ausrüstung ist über die gesamte Wettkampfdistanz mitzutragen.
Die Startnummern sind gut sichtbar für die Postenmannschaften auf der Brust oder auf dem Oberschenkel zu fixieren.
Sicherheit ist uns allen wichtig: Bitte die Rega-App https://www.rega.ch/im-einsatz/so-helfen-wir-ihnen/rega-app auf beiden Mobil Tel installieren und bis Sonntag 20 Uhr Euren Life-Standort teilen.
Mit dem Kontrollblatt ermächtigst Du uns im Notfall Eure Mobilnummer der REGA zu Ortungszwecken zu übermitteln. Unsere Wettkampf (Notfall) Nummer des SIMM – OK ist jene von Rémy Gröflin: +41 79 652 07 04, bitte vor dem Start auf Deinem Gerät eingeben; Du findest diese auch aufgedruckt auf der Laufkarte und der Startnummer.
Den Laufleiter André Schoepfer könnt Ihr als 2. Möglichkeit auf der Nummer +41 79 688 52 25 anrufen / texten.
Wir empfehlen eine Powerbank vollgeladen mitzutragen – Kauf an der Registration zu 15.- möglich.
Bilder- und Videoaufnahmen
An beiden Tagen werden Aufnahmen gemacht und werden zu Werbezwecken verwendet.
Wir wünschen euch viel Spass und Erfolg!
André W. Schoepfer, Rémy Gröflin und Thomas Wiesner OK Team mit über 25 vOLuntari’s
Verein, OK MOUNTAIN MARATHON 2026, Mitglied des Schweizerischen Orientierungslauf Verbandes


MELDESCHLUSS MONTAG, 27.JULI 2026

Übernachtungsangebot Fr/Sa im Sportcamp Melchtal/Stöckalp jetzt bei uns buchen
Für eine angenehme Anreise und rechtzeitige Wettkampfvorbereitung empfehlen wir, bereits am Freitag anzureisen. Von Freitagabend auf Samstagmorgen kannst du mit deinem Team komfortabel im Sportcamp Melchtal/Stöckalp übernachten.
• 1 Platz Mehrbettzimmer im Typ Komforthaus CHF 58.- inkl. Bettwäsche (ohne Hand-/Duschwäsche)
• Halbpension Freitag/Samstag plus CHF 37.- pro Person
• Nur Morgenessen am Samstag plus CHF 16.- pro Person
Anmeldung: bitte dieses Formular ausfüllen und per Mail an

Stimmungsbilder zum Gelände des SIMM 2026 findest Du auf unserer Webseite.

Interview mit Thomas Wiesner - dem neuen Chef des Bereichs Technik
Wie bist du zum SIMM bzw. Karrimor gekommen?
Mein erster Start war 1977 beim zweiten Karrimor im Gebiet Sellamat / Churfirsten. Das Zelt, das ich damals mit meinem ganzen Lehrlingslohn gekauft habe, nutze ich heute noch.
Wie oft warst du dabei? 26 Jahre als Teilnehmer (1977–2009 mit Unterbrüchen), 2010 als Helfer und seit 2011 im OK für Funkposten und Sicherheit.
Was macht den SIMM für dich besonders?
Jede Ausgabe hat ihre eigene Geschichte. Genau diese Mischung aus Herausforderung, Natur, Teamarbeit und Gemeinschaft hält mich seit über 40 Jahren dabei.
Was motivierte dich als Teilnehmer?
Die Faszination, im Zweierteam mit Karte und Kompass unterwegs zu sein, neue Gebiete zu entdecken und eigene Routen zu wählen. Dazu gehören Vorbereitung, Material, Wettkampf und das gegenseitige Motivieren.
Und als Funktionär?
Ich möchte den Teilnehmenden einen sicheren und schönen Wettkampf bieten. Als Verantwortlicher für Funk und Sicherheit bin ich im Gelände unterwegs, spüre den Lauf und weiss, wo die hintersten Teams sind. Mein Ziel: Alle sollen gesund und zufrieden im Ziel ankommen.
Eine Anekdote zum Schluss?
Beim Karrimor 1976 wollte ein Team den Sessellift zum nächsten Posten nehmen – doch genau bei ihrer Ankunft begann die 90‑minütige Mittagspause. Oder 1992 in St. Antönien: Die Freiluft-Latrinen boten einen perfekten Blick auf den Sonnenaufgang – entsprechend lang war die Schlange.
Deine Botschaft an alle?
Wer noch nie dabei war oder länger pausiert hat: Meldet euch an. Die passende Kategorie findet ihr garantiert.












